chicken welfare

I'd like to talk about chicken welfare for chickens that are not kept free range and are not kept as pets. Floor space per bird is usually the first welfare issue, and nest boxes being the second issue. These are easily provided to small homestead flocks. Beyond these, what can we do, within...