i havent read through all the replys yet so i'm sorry if i repeat some things
i milk into an aluminum pot that has a lid. it doesnt have any little creases to clean, has a handle like a five gallon bucket, has a lid to put on when switching goats to keep out any hair or a stray goat berry

bought the pot in a set of 4 sizes at a walmart or something in the cookwear aisle.
milk strainer and filters bought from tractor supply. you might have to have them ordered if goat supplies are as little and spontatiously available in your TSC store as they are at the one i go to.
my hoof clippers are garden clippers. ollies store $3

and hoof pick with the little bursh on the other side. from TSC store i think $3 as well...
milk stand dad built. its years old and getting a bit rickety. you can only clean wood thats caked with goat berries and mud so much. and he made it when my parents first got into goats. i want to build a new one with some tweeks on his design.
pitchfork and shovel. a must to clean out the barn. ha ha! i suggest the old style three prong pitchfork. much easier to use because the hay/etc. doesnt cling on to six prongs and a wide top like the newer ones.
scissors or electric/battery clippers to trim around their butt for kidding and their udders for milking.
which reminds me, i like to pet the goats belly before i bring the pot up to milk into. then all the hay bits and hair, etc. fall onto the stand and not into the milk. just a little tip.
pop bottles and lamb/pritchard nipples to bottle feed kids. orphans happen and you may not want to take kids from mom straight to pan feeding.
and if you want to read books on goats my favorite (and i think most helpful) book is "raising goats for milk and meat" by rosalee sinn.
uhhhhh... thats all got right now... i'm going over my goat stuff so i may add more later
good luck!