Yup, those are all Louise Riotte books--she really knows her stuff. My old version which she updated and changed to Carrots Love Tomatoes is called Companion Planting for Successful Gardening. My book does have notes on pests, weeds, mulch, soil amendments, and natural methods--I got it as a used copy many years ago.
I always interplant carrots with onions to keep the bugs that make black tunnels in the carrots away, apparently the carrots keep the onion-loving bugs away. I plant the carrot/onion rows next to my tomatoes and everyone is happy.
From my notes on last year's garden plan:
Beans don't like onions or sunflowers but do like radishes, celery, cukes and corn.
Beets don't like pole beans, but do like onions, lettuce and cabbage.
Cabbages/brassicas don't like strawberries, tomatoes or pole beans but do well with many-flowered or aromatic herbs.
Cukes inhibit weeds and don't like potatoes but do like beans, peas, radishes and sunflowers.
Potatoes don't like any squash/pumpkin, tomatoes, sunflowers or cukes but do like beans, corn, cabbage, and marigolds.
Pumpkins/squash like corn, radishes and nasturtiums.